Nama Surga sebagai Nama Asrama

Bagaimana hukumnya menamai organisasi sosial atau asrama wanita dengan nama-nama surga, misalnya: Darul Maqamah, Al-Firdaus, Darus Salam, dan semisalnya?
Jawaban:
Tidak diragukan lagi, hal tersebut keliru. Kita katakan bahwa ini tidak pantas dilakukan. Alasannya, andai kita bertanya kepada orang-orang, “Ke mana kamu pergi?” Dia menjawab, “Aku ingin pergi ke Al-Firdaus.” Jika ada yang bertanya, “Kamu dari mana?” Dia akan menjawab, “Aku datang dari Al-Firdaus.”
Oleh sebab itu, pemberian nama seperti ini wajib ditinggalkan dan biarkanlah nama-nama tersebut digunakan sesuai tempatnya. Intinya, penamaan seperti ini tidak layak.
*) Fatwa Syekh Abdullah bin Shalih Fauzan tanggal 16 Rabi’ul Akhir 1426 (25 April 2005); Fatwa no. 10692.
Artikel Muslimah.Or.Id
Diterjemahkan oleh Tim Penerjemah Muslimah.Or.Id
Murajaah: Yulian Purnama
—
Sumber:
http://www.alfuzan.islamlight.net/index.php?option=com_ftawa&task=view&id=10692, diakses pada 10 Desember 2013 pukul 03:33 WITA.

ما حكم تسمية بعض الجمعيات الخيرية والدور النسائية بأسماء الجنة: دار المقامة, الفردوس، ودار السلام ونحو ذلك؟

:الإجابة

لا شك أن هذا غلط لا, نقول هذا لا ينبغي؛ لأنه لو قيل للإنسان أين تذهب؟ قال أذهب الفردوس وإذا قيل: من أين جئت؟ يقول: جئت من الفردوس، فمثل هذه الأسماء يجب أن تنزه وتبقى على ما هي عليه. فالمقصود أن هذه التسمية لا تنبغي.